Rapper Residente Membuat Alasan Bagi Orang Latin Untuk Merebut Kembali ‘Amerika’

Rapper Residente Membuat Alasan Bagi Orang Latin Untuk Merebut Kembali ‘Amerika’ – Sepanjang karir musiknya selama 20 tahun, rapper pemenang Grammy Residente telah membangun reputasi untuk menantang status quo melalui lirik yang tajam, yang sering dianggap kontroversial atau tidak nyaman, yang membuat orang mempertanyakan praduga dan pandangan politik mereka.

Rapper Residente Membuat Alasan Bagi Orang Latin Untuk Merebut Kembali ‘Amerika’

naptp – Dan dengan “This Is Not America,” single pertamanya dalam lebih dari 18 bulan, pemain Puerto Rico melakukan hal itu. Dia membantah asumsi bahwa istilah “Amerika” merujuk hanya ke Amerika Serikat, bukan dua benua yang terdiri dari 35 negara (23 di Amerika Utara, 12 di Amerika Selatan) — termasuk banyak yang berbahasa Spanyol.

Baca Juga : AS Berjanji Untuk Melanjutkan Kerja Sama Dengan Pemerintah Pakistan 

“Amerika bukan nama negara, itu nama benua,” kata Residente kepada NBC News. “Judul lagunya, ‘This Is Not America,’ dari sudut pandang mereka, bukan dari sudut pandang saya,” katanya tentang orang-orang yang menyebut Amerika Serikat sebagai “Amerika.” “Apa yang diwakilinya adalah Anda hidup dalam gelembung dan Anda tidak tahu apa yang terjadi di luar,” tambah artis itu.

Bekerja sama dengan duo Prancis-Afro Kuba Ibeyi , Residente berusaha untuk memecahkan gelembung itu dengan campuran lirik yang menggugah pikiran dan referensi sejarah, dengan alasan bahwa benua Amerika berakar pada sejarah panjang kolonialisme dan perbudakan, sistem yang telah berkontribusi pada penghapusan warisan Hitam dan Pribumi di benua itu.

Sementara sistem seperti itu dianggap sebagai sesuatu dari masa lalu oleh banyak orang, Amerika Serikat telah mengeksploitasi keduanya dalam beberapa dekade terakhir melalui intervensinya di seluruh Amerika Latin, sebuah praktik yang telah membantu negara itu mengkooptasi istilah “Amerika” sebagai miliknya, kata Residente .

Lagu itu muncul empat tahun setelah musisi Childish Gambino merilis ” This Is America. ” Dari Jim Crow hingga kebrutalan polisi, lagu Gambino mengkritik penindasan yang dihadapi orang kulit hitam di Amerika Serikat dan mempertanyakan janji negara akan kebebasan bagi semua.

Residente mengatakan lagu barunya bukan untuk menghina Gambino, menambahkan bahwa dia sebenarnya adalah penggemar karyanya. Tetapi setelah mendengar bahwa Gambino menggunakan “Amerika” untuk mengartikan hanya Amerika Serikat, Residente mengatakan idenya “adalah untuk menyelesaikan lagu dengan memasukkan negara-negara lain di benua itu.”

Ini menjadi sangat jelas ketika Residente menyanyikan, “Gambino, saudaraku … ini Amerika” dan mengingatkannya bahwa “Amerika bukan hanya Amerika Serikat, kawan. Ini dari Tierra del Fuego ke Kanada.”

“Saya hanya perlu mengungkapkan apa yang menurut saya definisi Amerika, bagian dari definisi,” kata Residente. Tetapi yang lebih menusuk dari lirik lagu adalah video musik yang menyertainya.

Klip ” A Logo for America ,” sebuah karya seni animasi oleh seniman Chili Alfredo Jaar pada tahun 1987, mengatur nada untuk pesan yang ingin disampaikan Residente dalam video — yang mirip dengan yang dikomunikasikan Jaar beberapa dekade lalu.

Urutan animasi 42 detik Jaar berusaha untuk menantang “etnosentrisme Amerika Serikat, yang biasanya mengklaim identitas seluruh benua Amerika sebagai miliknya,” menurut Museum Guggenheim.

Klip tersebut diikuti dengan dramatisasi suara tembakan yang bergema di Capitol AS pada tahun 1954 ketika Lolita Lebrón memimpin tiga nasionalis Puerto Rico lainnya menyerang Dewan Perwakilan Rakyat untuk menuntut kemerdekaan Puerto Rico, sebuah wilayah Amerika Serikat.

Adegan tersebut mengawali kumpulan gambar-gambar yang membakar dari momen-momen sejarah kekerasan dari masa lalu dan masa kini yang telah mendefinisikan perjuangan mereka yang tinggal di negara-negara Amerika Latin.

“Lima presiden dalam 11 hari. Itu Argentina” selama krisis 2001 , kata Residente. ” Wartawan yang terbunuh atau hilang … Itu bagian dari sejarah benua ini.”

Gambar wanita Zapatista menjadi pengingat ketika pemerintah Meksiko memerintahkan tindakan keras terhadap komunitas yang didominasi Pribumi pada 1990-an karena takut pemberontakan di seluruh kelompok ini dapat mengancam ratifikasi NAFTA — perjanjian perdagangan antara Meksiko, Kanada, dan Amerika Serikat.

Amerika Serikat menyatakan dukungannya kepada Presiden Meksiko saat itu Ernesto Zedillo, yang memerintahkan tindakan keras yang mengakibatkan pelanggaran hak asasi manusia dan kematian yang tak terhitung jumlahnya, dan gagal untuk mengutuk tindakan seperti itu pada saat itu, menurut Human Rights Watch . Organisasi non-pemerintah internasional juga mengatakan bahwa pada tahun 1995 kedua negara sedang mempertimbangkan untuk menggunakan “bantuan keuangan AS” untuk melatih polisi, hakim, dan jaksa Meksiko.

“Apa yang saya coba lakukan adalah menunjukkan situasi di mana Amerika Serikat melakukan intervensi atau sesuatu yang terjadi di seluruh Amerika,” kata Residente tentang video tersebut.

Video musik juga mencakup rekreasi pembunuhan Víctor Jara, seorang penyanyi folk aktivis Chili yang terbunuh di bawah rezim Jenderal Augusto Pinochet, yang memimpin kudeta militer 1973 yang menggulingkan Presiden sayap kiri Salvador Allende.

Sementara perdebatan terus berlanjut tentang apakah pemerintah AS memberikan dukungan langsung untuk Pinochet, “Amerika Serikat memiliki sejarah panjang terlibat dalam tindakan rahasia di Chili” dengan menyediakan dana untuk mendukung kandidat pemilihan, menjalankan kampanye propaganda anti-Allende dan mendiskusikan manfaat dari mendukung kudeta militer pada tahun 1970, menurut Kantor Sejarawan Departemen Luar Negeri .

Dengan gambar anak-anak Pribumi berdiri di atas tumpukan kotak Coke dan Amazon serta Happy Meals McDonald’s dan cangkir kopi Starbucks, Residente dalam video musiknya juga menyoroti betapa perusahaan besar juga merupakan manifestasi imperialisme AS di seluruh Latin. Amerika.

Video tersebut juga mempertanyakan dampak kebijakan imigrasi AS di negara-negara Amerika Latin dengan menunjukkan anggota geng sebagai religius dan sebagai korban krisis pengungsi Amerika Tengah yang sudah berlangsung lama . Ini juga mengacu pada perpisahan keluarga di perbatasan AS-Meksiko serta migran yang diamputasi dan dimutilasi yang tampaknya terluka oleh “La Bestia,” sebuah kereta barang yang sering digunakan untuk melakukan perjalanan dari Meksiko selatan ke perbatasan AS.

Dalam sebulan sejak dirilis, video musik tersebut telah mengumpulkan lebih dari 15,1 juta penayangan di YouTube dan memicu serangkaian percakapan online saat orang-orang, khususnya di seluruh Amerika Latin, mulai mempelajari berbagai referensi visual dari sejarah bersama mereka dan belajar tentang hal-hal baru. yang.

“Itu keluar secara organik,” kata Residente. “Saya tidak berpikir tentang memiliki kerumunan besar dari mana-mana” melihat ini.

Rekreasi protes kekerasan dan mematikan di Venezuela , Kolombia dan bagian lain dari benua ditampilkan penari berlawanan menyoroti kesamaan menakutkan antara langkah mereka dan manifestasi fisik dari represi polisi.

Hanya dalam beberapa detik, Residente menelusuri garis waktu kolonialisme di seluruh benua Amerika dengan menempatkan gambar monumen pra-Columbus di antara cakrawala dunia pertama dan versi asli Patung Liberty dipasangkan dengan lirik yang mengingatkan penonton bahwa “bangsa Maya menemukan kalender mereka menggunakan.”

Residente menggandakan sejarah ini dengan tokoh-tokoh “palenqueras” Kolombia, wanita yang merupakan keturunan budak yang melarikan diri yang dilaporkan mendirikan ” kota bebas pertama di Amerika ,” dan pemimpin Pribumi Peru Túpac Amaru, yang terkenal dikupas dan dibakar oleh algojo Spanyol yang ingin menggulingkan kerajaan Inca pada awal 1780-an.

“Tupac disebut Tupac setelah Tupac Amaru dari Peru,” Residente menyanyikan menggambarkan paralel antara pemimpin Pribumi abad ke-18 dan rapper kelahiran California Tupac Shakur.

Salah satu adegan fiksi yang paling berkesan dalam video musik adalah dramatisasi Presiden Jair Bolsonaro menyeka mulutnya dengan bendera Brasil saat dia makan steak di sebelah anak Pribumi Amazon — secara efektif berfungsi sebagai kritik terhadap ancaman deforestasi Amazon terhadap Penduduk Asli . komunitas . Gambar-gambar yang mengingatkan pada protes anti-Piala Dunia Brasil pada tahun 2014, ketika para demonstran frustrasi oleh miliaran dana pemerintah yang digunakan untuk stadion dan infrastruktur alih-alih pendidikan dan perawatan kesehatan, juga menonjol dalam video.

Dalam menciptakan “Ini Bukan Amerika,” Residente menggabungkan sejarah dengan sains. Ketukan lagu didasarkan pada gelombang otak cacing.

Idenya pertama kali muncul saat berkolaborasi dengan para ilmuwan di seluruh album berdasarkan pada mengubah pola otak manusia dan hewan menjadi angka yang dapat digunakan untuk membuat musik.

“Saya pikir itu adalah ide yang baik untuk bekerja dengan cacing ini karena mereka hanya menggunakan 302 neuron, tetapi mereka dapat melakukan banyak hal,” kata Residente, menambahkan bahwa gagasan untuk dapat melakukan banyak hal dengan sedikit mewakili bagian dari keistimewaan dari banyak yang tinggal di benua Amerika.

Namun konsep awal album yang mulai digarapnya pada 2019 ini, telah bergeser. Residente sekarang juga ingin membuat musik dari segala jenis gelombang yang ditemukan di alam, seperti matahari, katanya.

Residente mengatakan dia juga memiliki proyek lain yang akan datang berdasarkan pesan utama dari single terbarunya, “memberikan kembali nama ‘Amerika’ ke benua.”

“Itu hal yang mendidik. Orang yang saya kagumi, mereka sebut AS Amerika,” katanya. “Itu bukan nama negara, itu nama benua.”

Exit mobile version